• ಫೇಸ್ಬುಕ್
  • ಲಿಂಕ್ಡ್ಇನ್
  • YouTube

ಅನುವಾದಿತ ಮೂಲ: WuXi AppTec ತಂಡದ ಸಂಪಾದಕ

ಚೀನಾದ ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌನಲ್ಲಿ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ತನಿಖೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪೊಲೀಸರು ಕಣ್ಗಾವಲು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು: ಒಂದೇ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬರ ನಂತರ ಒಬ್ಬರಂತೆ ಬಾತ್ರೂಮ್‌ಗೆ ನಡೆದರು.ಕೇವಲ 14 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಹ-ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯವು ಹೊಸ ಕ್ರೌನ್ ವೈರಸ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಚಿತ್ರ001WuXi AppTec ವಿಷಯ ತಂಡದ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್

ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಇದೇ ರೀತಿಯ "ತ್ವರಿತ ಸೋಂಕು" ವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ.ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವರು ಸೋಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರುಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಅಥವಾ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್‌ನ ಹೊರಗೆ "ಹಾದುಹೋಗಿದೆ", ಅದೇ ಜಾಗವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮಾದರಿಗಳ ಮೇಲೆ ವೈರಲ್ ಜೀನೋಮ್ ಅನುಕ್ರಮದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆಸೋಂಕು ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪತ್ತೆಯಾದ ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಯಾಗಿದೆ.ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಝಾಂಗ್ ನನ್ಶನ್ ಅವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಡೆಲ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊರೆ ಹೊಂದಿದೆ,ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಅನಿಲವು ವಿಷಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿದೆ", ಆದ್ದರಿಂದ "ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಕಠಿಣ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ...

ಜಗತ್ತನ್ನು ಧ್ವಂಸ ಮಾಡಿ

ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ತೀವ್ರ ಅಲೆ ಇತ್ತು.ಭಾರತೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ,ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ 400,000 ಮೀರಿದೆ!ಅದರ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳಿದ್ದರೂ, ನಿರ್ವಿವಾದದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದವರ ಸಂಖ್ಯೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.

ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ, ನೇಪಾಳದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದವರೆಗೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಕಳೆದ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು.

"ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ.ಇದು 85 ದೇಶಗಳು/ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕದ ಜನರಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ.” ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ ಡಾ. ತಾನ್ ದೇಸಾಯಿ ಅವರು ಜೂನ್ 25 ರಂದು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಚಿತ್ರ002ಡಾ. ತಾನ್ ದೇಸಾಯಿ, ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ |ಜಿನೀವಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ITU ಚಿತ್ರಗಳು, CC BY 2.0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ)

ಡೆಲ್ಟಾ ಸೋಂಕಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ "ದಿಗ್ಬಂಧನ" ದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್‌ನ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸೋಂಕುಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲು ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಶಿಖರಗಳ ಮೂರನೇ ತರಂಗವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು., ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 8,700 ಮೀರಿದೆ.ಲಸಿಕೆ ಹಾಕದ ಜನರಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಯುಕೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಮುಂದೂಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪತ್ತೆಯಾದ ಆಲ್ಫಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ (ಅಂದರೆ, ಬಿ.1.1.7 ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್) ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಆಗಿದೆ.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಸಹ ಕಳವಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಮಾದರಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ,ಈ ಹಿಂದೆ "ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ"ಯಾಗಿದ್ದ ಆಲ್ಫಾ ವೇರಿಯಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಿಂದ ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 42% ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದ "ಏರಿಕೆ" ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.ಈ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ.ಯುಎಸ್ ಸೆಂಟರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿವೆನ್ಷನ್ (ಸಿಡಿಸಿ) ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಚಿತ್ರ003ವಿವಿಧ COVID-19 ರೂಪಾಂತರಿತ ವೈರಸ್ ತಳಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣ (ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳು ಹಸಿರು) |nextstrain.org)

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌ ಜೊತೆಗೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಶೆನ್ಜೆನ್, ಡೊಂಗ್ಗುವಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಮುಖಾಮುಖಿ ಘರ್ಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

ಹರಡುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

ಹೊಸ ಕಿರೀಟದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಲ್ಫಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಬೀಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ (B.1.351) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳು ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿವೆ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು (B.1.351). 0.

ಮೇ 11 ರಂದು, ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪತ್ತೆಯಾದ ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ.ಕಾಳಜಿಯ ಭಿನ್ನ ತಳಿ” (VOC).WHO ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, VOC ಎಂದರೆ"ಇದು ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರಸರಣ ಅಥವಾ ವಿಷತ್ವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ;ಅಥವಾ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ರೋಗದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆ;ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆ (PHE) ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದ ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಮೂಲ ತಳಿಗಿಂತ 100% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ;ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಆಲ್ಫಾ ರೂಪಾಂತರದ ತಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನ ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸರಣ ದರವು 60% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ಸೋಂಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳದ ಜೊತೆಗೆ, ಚೀನೀ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿವೆನ್ಶನ್‌ನ ಸಂಶೋಧಕ ಫೆಂಗ್ ಝಿಜಿಯಾನ್, ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಿರೀಟಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಾಗ ಹೇಳಿದರು.ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಕಾವು ಕಾಲಾವಧಿ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕಾರದ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ).ಕೇವಲ 10 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಐದಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಕಳೆದವು.” ಜೊತೆಗೆ, ಸೋಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಾದರಿಗಳ ಪಿಸಿಆರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವೈರಲ್ ಲೋಡ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಇದು ಸೋಂಕುಗಳು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು 90% ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಆಲ್ಫಾ ರೂಪಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಜನರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು, ಅಂದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಅಪಾಯವು 100% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

ಚಿತ್ರ004ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಿಧ ಹೊಸ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರಿತ ವೈರಸ್ ತಳಿಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಮುಖ ಜೀನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಮೂಲ ವೈರಸ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 13 ವಿಶಿಷ್ಟ ಆನುವಂಶಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ |WuXi AppTec ವಿಷಯ ತಂಡ

ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನ ಆನುವಂಶಿಕ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು,ಇದು ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್‌ನ ಸ್ಪೈಕ್ ಪ್ರೊಟೀನ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಜೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವೈರಸ್ ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಿಂದಿನ ಸೋಂಕುಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ನಂತರ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಪ್ರತಿಕಾಯಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಲಸಿಕೆ ಮಹತ್ವ

ಅಪಾಯದ ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲಸಿಕೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಬಹುದೇ?

"ನೇಚರ್" ಜೂನ್ 10 ರಂದು ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.ಪ್ರತಿಕಾಯ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆಎರಡು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ mRNA ನಿಯೋಕೊರೊನಾ ಲಸಿಕೆ BNT162b2 ನ ಎರಡು ಡೋಸ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್ ನಂತರ, ಮಾನವ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರತಿಕಾಯವು ಡೆಲ್ಟಾದ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ.ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಚಿತ್ರ005

ಮೂಲ ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಟರ್‌ನ ಸೀರಮ್‌ನ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆ |ಉಲ್ಲೇಖ [1]

ರೋಗಲಕ್ಷಣದ COVID-19 ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಾದ ಡೆಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫಾಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಅದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯು ಮೇ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

ಲಸಿಕೆಯು ಡೆಲ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಮೇಲೆ ದುರ್ಬಲ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆಆಲ್ಫಾ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ಕಿರೀಟದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.mRNA ಲಸಿಕೆಯ ಎರಡು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವು 88% ತಲುಪಬಹುದು;ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆಲ್ಫಾ ವಿರುದ್ಧ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪರಿಣಾಮವು 93% ಆಗಿದೆ.

ಲಸಿಕೆಯ ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದರೆ, ರೂಪಾಂತರಿತ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್‌ನ ಮೊದಲ ಡೋಸ್‌ನ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಎರಡು ಲಸಿಕೆಗಳು ಡೆಲ್ಟಾ ವೇರಿಯಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್‌ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹೊಸ ಕಿರೀಟ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು 33% ರಷ್ಟು ಮತ್ತು ಆಲ್ಫಾದ ಅಪಾಯವನ್ನು 50% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಇವೆರಡೂ 2 ಡೋಸ್‌ಗಳ ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ನಂತರ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ.

ಚಿತ್ರ006B.1.617.2 ಮತ್ತು B.1.1.7 ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಹೊಸ ಕ್ರೌನ್ ಲಸಿಕೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ |ಉಲ್ಲೇಖಗಳು [8]

ಅಧಿಕೃತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜರ್ನಲ್ "ದಿ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್" ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಜೂನ್ 15 ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಸಂಪೂರ್ಣ ಎರಡು-ಶಾಟ್ ಹೊಸ ಕ್ರೌನ್ ಲಸಿಕೆ (ಬಹು ಲಸಿಕೆ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.ಮೊದಲ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ 28 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಲಸಿಕೆಯ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪರಿಣಾಮವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಹಲವಾರು ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, WHO ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ತಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಡೋಸ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ COVID-19 ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಗಾಗಿ.

ನಿರಂತರ ರೂಪಾಂತರ, ನಿರಂತರ ರಕ್ಷಣೆ

ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 20,000 ಮಾದರಿಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ನಿವಾಸಿಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು 30% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ದರವು ಈ ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಮೀರಿದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ದರಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾರೀ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಇತರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಿವೆ.

ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಜೊತೆಗೆ,ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ "ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳು" (VOI) ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ಏಳು ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ರೂಪಾಂತರಿತ ತಳಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಚಿತ್ರ007

ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ, WHO ನ ಡಾ. ಮೈಕೆಲ್ ರಯಾನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ: "ಜೀನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು ವೈರಸ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜನರಿಗೆ ಸೋಂಕು ತಗುಲುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು, ಹನಿಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಒಡ್ಡುವಿಕೆ.ಸೋಂಕು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.ಆದರೆ ಈ ರೂಪಾಂತರಿತ ವೈರಸ್‌ಗಳು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು, ಕೂಟಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಇನ್‌ಫೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ, ಕಾವು ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್‌ಗಳಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಮುಖವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಂತಹ ಕ್ರಮಗಳಾಗಲಿ, ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ, ಉಪಕ್ರಮವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[1] ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ SARS-CoV-2 ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಜೂನ್ 24, 2021 ರಂದು https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/ ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

[2] ಡೆಲ್ಟಾ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರ: ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್, ಜೂನ್ 24, 2021 ರಂದು https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3 ರಿಂದ ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

[3] ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಹರಡುತ್ತಿವೆ - ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7 ರಿಂದ ಮೇ 11, 2021 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

[4] SARS-CoV-2 ಕಾಳಜಿಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತನಿಖೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 2021 ರಂದು, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England ನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

[5] ಕೊರೊನಾವೈರಸ್‌ನ ಡೆಲ್ಟಾ ರೂಪಾಂತರವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ US ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಬಹುದು.https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge ನಿಂದ ಜೂನ್ 23 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

[6] https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668 ರಿಂದ ಜೂನ್ 26, 2021 ರಂದು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

[7] ರಾಜ್ಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಜಂಟಿ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಜೂನ್ 11, 2021) ಜೂನ್ 26, 2021 ರಂದು http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm ನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

[8] B.1.617.2 ರೂಪಾಂತರದ ವಿರುದ್ಧ COVID-19 ಲಸಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ.ಮೇ 23, 2021 ರಂದು https://khub.net/documents/135939561/430986542/COVID-19+ಲಸಿಕೆಗಳ+ಎಫೆಕ್ಟಿವ್‌ನೆಸ್+ಎಗೇನ್‌ಸ್ಟ್+ದ+B.1.617.2+variant.pdf/204ef021a41-Ef021a617.204eb01261868648656486546486548 ac42


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಜುಲೈ-23-2021